EN - 2021 was another spectacular cycling year for the Wolfpack, Patrick Lefevere's dream team. His men won the Omloop, took the E3 and the Ronde, chalked up the victories, and also won an Olympic gold on the track and a world title on the road. In this book, we follow the riders through the lens of Deceuninck - Quick-Step's team photographer, Wout Beel. The rare relaxed moments, in full action during training and races, triumphing after yet another victory – we hope you enjoy it all as much as we have. Geert Vandenbon wrote the story behind the photographs. NL - 2021 werd weer een waanzinnig wielerjaar voor the Wolfpack, het dreamteam van Patrick Lefevere. Zijn mannen wonnen de Omloop, pakten de E3 en de Ronde, regen de overwinningen aan elkaar en pakten ook nog Olympisch goud op de baan en een wereldtitel op de weg. In dit boek volg je de renners door de lens van de huisfotograaf van Deceuninck - Quick-Step, Wout Beel: tijdens de spaarzame vrije momenten, in volle actie tijdens trainingen en wedstrijden, zegevierend na een zoveelste overwinning. Geert Vandenbon schreef het verhaal bij de beelden. FR - Une fois de plus, 2021 a été une année cycliste incroyable pour le Wolfpack, l'équipe de rêve de Patrick Lefevere. Ses coureurs ont remporté le Nieuwsblad, triomphé à l'E3 et au Ronde van Vlaanderen, ont enchaîné les victoires et même décroché la médaille d'or olympique sur piste ainsi qu'un titre mondial sur route. Ce livre vous fait découvrir la saison de Deceuninck - Quick-Step à travers l'objectif de Wout Beel, le photographe attitré de l'équipe : les rares moments libres des coureurs, leurs entraînements et les vctoires après des courses des plus intenses. Geert Vandenbon est l'auteur du texte qui accompagne les images.