Martin Buber, Vienna, 08.02.1878 - Jerusalem, 13.06.1965.
Martin, Mordechai Buber stamt uit een orthodox-Joods gezin; is een directe nazaat van de 16e eeuwse rabbi Meir Katoenellebogen, met de titel 'Maharan' (= Leraar, Rabbi; van Padua);
is een beroemde Duits-Joodse godsdienstfilosoof, Bijbelwetenschapper en uitlegger.
Samen met zijn vriend Franz Rosenzweig verzorgde hij de vierdelige vertaling van het O.T. in de Duitse taal.
Vooral is hij beroemd geworden én gebleven door zijn 'hoofdwerk' "Ich und Du".

Iets uit/over dit boek.
'Dit boek wil de lezer binnenleiden in een legendarische werkelijkheid. De mensen over wie hier verteld wordt, zijn de 'tsaddikim', de rechtvaardig gebleken, de leiders van de chassidische gemeenschap.
De mensen die hier vertellen, zijn de 'chassidim', de vromen, die vol enthousiasme getuigen van datgene dat binnenin hen leeft en dat zij ervaren als godswonderen.
Het zijn vertellingen vol wijsheid en sprankelende humor, die door de eeuwen heen springlevend zijn gebleken, omdat zij ontstonden uit de innerlijke kracht van het verhalende woord, het woord dat in zijn essentie teruggaat op God.
Deze verhalen zijn oorspronkelijk ontstaan in Oost-Europa in een tijd van zware vervolgingen, waarin de vurig
verwachte verlossing opnieuw uitbleef. Uit een oprecht godsverlangen ontstond onder het gewone volk in alle eenvoud, vroomheid en vertrouwen, een hernieuwd en verdiept zoeken naar waarheid, dat zich uitte in vertellingen van een ongewone zeggingskracht.
Martin Buber heeft als eerste deze verhalen, die tot dan toe geheel volgens de chassidische traditie mondeling waren overgeleverd, te boek gesteld'.