In 'De gewichtlozen' gaat een redactrice op zoek naar het vreemde levensverhaal van een Mexicaanse dichter uit de vorige eeuw die in New York gewoond had. Maar langzamerhand blijken zijn leven en het hare in elkaar over te lopen.

'Waar gaat je boek over, mama? Het gaat over spoken. Is het spannend? Nee, maar wel een beetje verdrietig. Waarom? Zijn ze dood? Nee, ze zijn niet dood. Nou, dan zijn het ook geen spoken. Nee, het zijn eigenlijk ook geen spoken.' 'De gewichtlozen', Valeria Luiselli's eerste roman, is het verhaal van een jonge redactrice in New York, die research doet naar het merkwaardige leven van Gilberto Owen - een Mexicaanse dichter die bijna een eeuw eerder in dezelfde metropool woonde en werkte. Maar hoe dieper ze in diens leven en werk duikt, hoe meer parallellen er tussen de twee blijken te zijn. Zo veel, dat hun verhalen uiteindelijk in elkaar lijken op te gaan. Na het internationale succes van 'Valse papieren' maakt Valeria Luiselli met deze bijzondere roman de hooggespannen verwachtingen helemaal waar. 'Onopgesmukt, vreemd en wondermooi. Een buitengewoon nieuw literair talent.' The Telegraph 'Het portret van een kunstenaar als jonge vrouw - van een schrijfster zoals er geen ander te vinden is.' Francisco Goldman 'Valeria Luiselli's debuutroman is prachtig, en in de vele manieren waarop hij te lezen is vang je als lezer een glimp op van waar de allermooiste literatuur toe in staat is.' Alejandro Zambra