Pas begin jaren negentig opende het door oorlog verscheurde Vietnam zijn deuren voor de rest van de wereld. Journaliste Dana Sachs wilde het land en zijn bevolking van binnenuit leren kennen. Als Amerikaanse was ze voorbereid op starende blikken en een vijandige houding van de Vietnamezen, maar wat ze niet had voorzien was dat het land haar zo zou raken, dat ze zelfs zou verhuizen naar Hanoi. In EEN HUIS IN HANOI vertelt Dana Sachs op hartverwarmende wijze hoe ze gaat wonen bij een Vietnamees gezin, zich de taal meester maakt en een plek voor zichzelf creëert in 'vijandelijk' gebied. En dan, wanneer ze het 't minst verwacht, wordt ze verliefd... Met levendige beschrijvingen van de smaken, geluiden, geuren en beelden van Vietnam ontsluiert Dana Sachs de schoonheid van een verscheurd land. Deels liefdesverhaal, deels sociaal commentaar, tast Sachs' reisverhaal de subtiele grenzen af tussen het oude en het nieuwe Vietnam. Maar vooral vertelt EEN HUIS IN HANOI het verhaal van een vrouw die haar eigen hart leert kennen.
' Ik ken werkelijk geen ander boek dat zo diep doordringt in de levens van de Vietnamezen. Een prachtig verteld verhaal, vol van heldere, sprekende details over uithoudingsvermogen, risico's en romantiek' John Galaban
'Een ontroerend bewonderenswaardig oprecht en indringend verslag van een liefdesrelatie van een Amerikaanse met Vietnam en zijn bevolking' Alison Lurk
'Haar beschrijvingen van het straatleven in Hanoi zijn een genot om te lezen: van een ontmoeting met twee mannen die erop staan ABBA-liedjes voor haar te zingen; van het sociale leven rond het theestalletje en de hartverwarmende roddelende grootmoeder die het runt; en van de effecten die de onzekere economie heeft op haar nieuwe vrienden. Op momenten als deze - en daar zijn er veel van - beschrijft Dana Sachs Vietnam op verfrissende wijze' Publishers Weekly
Dana Sachs is journaliste. Ze vertaalde Vietnamese verhalen, regisseerde een bekroonde televisiedocumentaire over Vietnam en doceert Vietnamese literatuur aan de universiteit van Wilmington, North Carolina.