Zo gezond als een vis?
Helaas veroorzaken visziekten in het aquarium vaak ernstige problemen en bewijzen daardoor het tegendeel! Daarom is dit boek bedoeld als handleiding voor onderzoek, herkenning en behandeling van vrijwel alle soorten kwalen die in zoetwateraquaria (maar ook in tuinvijvers) bij vissen kunnen voorkomen. Tabellen van ziekteverschijnselen helpen bij het stellen van een voorlopige diagnose, die dan aan de hand van de speciale beschrijving kan worden getoetst. Voor praktisch gebruik is de indeling in de eerste plaats gericht op herkenbaarheid: Uitwendige verschijnselen aan huid en kieuwen; ogen; dan inwendige ziekten, waarna de algemene bacterie- en virusinfecties en de gezwellen in aparte hoofdstukken worden behandeld. Tenslotte volgt een alfabetische beschrijving van geneesmiddelen en receptuur.
Naast de voor aquariumhouders minimaal noodzakelijke informatie zijn er aanvullende gegevens (meest met kleine letter) die ook voldoende oriëntatie verschaffen aan dierenartsen en biologen, die bij onderzoek en behandeling van visziekten soms te hulp worden geroepen.
De schrijver begon zich naar aanleiding van ervaringen in eigen aquaria reeds in zijn schooljaren voor visziekten te interesseren en publiceerde o.a. in 1956 het eerste Engelstalige boek over dit onderwerp, dat tot dusver in 4 oplagen wereldwijd verspreid werd.
Toenemende aandrang vanuit Nederlandse Aquariumverenigingen heeft nu geleid tot de samenstelling van dit geheel nieuwe boek in de eigen taal.