En los florilegios se reunen obras muy diferentes en su planteamiento, genero y epoca formando una obra nueva con un plan y un tratamiento unitario, de manera que los escritores de la literatura latina clasica pueden convivir con los autores cristianos y medievales, contemporaneos en algunos casos al compilador del florilegio. Ademas, en ellos se realiza una lectura particular de los textos originales y una interpretacion acorde con la finalidad buscada por el compilador, de forma que cada obra pierde sus caracteristicas individuales y los rasgos del genero en el que se escribio, al sufrir un proceso de reescritura comun. En este volumen se presentan diversas formas de encuentro y convivencia de los autores antiguos y medievales ofrecidas en los florilegios latinos, prestando especial atencion a los manuscritos conservados en Espana. Las conclusiones alcanzadas bien pueden ser de aplicacion general, puesto que entre los florilegios conservados en bibliotecas espanolas se encuentran testimonios de obras con una amplia tradicion, como el Florilegium Gallicum, al que se dedican dos colaboraciones sobre la presencia de Claudiano y de las epistolas literarias de Horacio; ademas, en otros dos capitulos se analiza la selecciones de Los Fastos de Ovidio y de las Satiras de Persio y Juvenal en el manuscrito 749-II de la Bibliotheque Municipale de Douai. Otras contribuciones analizan diversas formas de compilacion confeccionadas en tierras hispanas.