?Dans cet opuscule, D. Liuzzi nous convie à un voyage ?Nel ciel tra gli astri in compagnie di Orazio?. Connue des spécialistes pour l?intérêt qu?elle porte à Manilius (?) et à l?astronomie / astrologie des Anciens, l?auteur relit la production poétique d?Horace avec une attention spécifique pour les passages relatifs aux étoiles, constellations zodiacales et influences astrales (?). D. Liuzzi entend notamment montrer que le principe général d?interaction ciel-terre fait partie du patrimoine culturel d?Horace et que celui-ci connaît beaucoup mieux les astres qu?on l?a dit jusqu?ici. (?) Le principal problème avec le présent livre, par ailleurs fort bien documenté, est que l?affirmation sur laquelle il s?ouvre et qui a guidé sa conception est en partie inexacte (?). Dès 1963, D.R. Dicks a consacré une assez longue recherche (?Astrology and Astronomy in Horace? dans ?Hermes? 91, 1963, p.60-73) à démontrer, de façon convaincante et détaillée, ?that Horace is not oddly unique in remaining unaffected by one of the strongest intellectual currents of his day, and that the extent to which he was influenced by astrological thinking has been unduly underestimated? (p.61). (?) À coté de ces réserves qui touchent au bien-fondé de l?entretrise, je dois aussi formuler quelques regrets sur le caractère peu convaincant ou approximatif de certaines analyses. (?) La nécessité de cette étude, telle que son auteur l?a conçue (?) ne m?apparaît pas, et je le regrette d?autant plus que je ne suis pas sûr que tout ait été écrit sur le sujet, ni que l?article de Dicks soit une mise au point définitive.? (P.-J. DEHON in Latomus, 1995, pp.158-62). From the library of Professor Carl Deroux.