Door de eeuwen heen hebben mensen zich bezig gehouden met raadsels, puzzels en meer van dit soort denkwerk. Vele volksraadsels in onze streek gaan terug tot Romeinse en nog oudere bronnen.
In dit ‘wonderlijk puzzelboek’ heeft Grothues bijna 250 historische chronogrammen verzameld. Hij vergelijkt het fenomeen chronogram met het anagram, waarvan wij weten dat het reeds bij de Grieken bekend was. De auteur gaf dit boek de symmetrische titel ‘Anna sust Susanna’ en karakteriseert het grafisch werk van de wereldvermaarde M.C. Escher als ‘visuele palindromen’. Hij tipt in het kort aan het verschijnsel ‘calembour’, vermeldt andere curiosa om tenslotte de aandacht te vestigen op de geheime leer van de kabbalisten, die geloofden dat een verborgen betekenis school in de opgetekende woorden van de bijbel.

‘Anna sust Susanna’ is een boek met curieuze verhalen over letters en cijfers, dat zonder twijfel velen zal boeien.Een alleraardigst en boeiend boek is 'Anna sust Susanna' van de schrijver B. Grothues. De taalkenner heeft natuurlijk al de palindroom ontdekt, de titel kun je ook andersom lezen. Het boek is dan ook een verzameling van palindromen, chrono- en anagrammen, calembours en kabbala's. Het boek is vooral een bron van chronogrammen; het interessante fenomeen waarbij in (veelal Latijnse) zinnen aan de hand van sommige letters een jaartal is te ontdekken. In het boek is zelfs een chronogrammentocht door Maastricht opgenomen.